empointure

empointure

empointure [ ɑ̃pwɛ̃tyr ] n. f.
• 1792; de l'a. v. empointer « retenir par des points »
Mar. Angle supérieur d'une voile carrée.

empointure nom féminin (de point) Angle supérieur d'une voile carrée ou aurique.

⇒EMPOINTURE, subst. fém.
MAR. Angle supérieur d'une voile carrée. L'équipage était occupé à enverguer les voiles. Le gabier chargé de prendre l'empointure du grand hunier tribord perdit l'équilibre (HUGO, Misér., t. 1, 1862, p. 448).
Prononc. :[]. Étymol. et Hist. 1792 (Romme ds JAL1). Dér. de point; préf. en-; suff. -ure. Fréq. abs. littér. :1. Bbg. LA LANDELLE (G. de). Le Lang. des marins. Paris, 1859, p. 196.

empointure [ɑ̃pwɛ̃tyʀ] n. f.
ÉTYM. 1792; de em- (en-), point, et suff. -ure. → Pointure.
Mar. Angle supérieur d'une voile carrée.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • empointure — (an poin tu r ) s. f. Terme de marine. Angle supérieur d une voile. ÉTYMOLOGIE    En 1, et pointe …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • gabier — [ gabje ] n. m. • 1678; du moy. fr. gabie « demi hune », de l a. provenç. gabia « cage » ♦ Matelot chargé de l entretien, de la manœuvre des voiles, du gréement. « Étant gabier, il vivait dans sa mâture » (Loti). Les gabiers de misaine. Matelot… …   Encyclopédie Universelle

  • em- — en ♦ Élément, du lat. in et im , de in « dans », servant, avec le radical substantif qu il précède, à la formation de verbes composés (var. em devant b, m, p) : emboîter, emmancher, emprisonner, enterrer. en ou em (devant p …   Encyclopédie Universelle

  • en- — ♦ Élément, du lat. in et im , de in « dans », servant, avec le radical substantif qu il précède, à la formation de verbes composés (var. em devant b, m, p) : emboîter, emmancher, emprisonner, enterrer. en ou em (devant p …   Encyclopédie Universelle

  • livarde — [ livard ] n. f. • 1773; p. ê. du néerl. lijwaarts « sous le vent » ♦ Mar. Espar servant à tendre une voile aurique. ● livarde nom féminin (néerlandais lijwaarts, sous le vent) Espar servant à pousser, en diagonale, sous le vent du mât et vers l… …   Encyclopédie Universelle

  • palanquin — [ palɑ̃kɛ̃ ] n. m. • 1611; planchin 1571; port. palanquim, hindi pâlakî, sanskr. paryanka ♦ Sorte de chaise ou de litière portée à bras d hommes (parfois à dos de chameau ou d éléphant) dans les pays orientaux. « les nombreux palanquins des… …   Encyclopédie Universelle

  • point — 1. point [ pwɛ̃ ] n. m. • 1175 « endroit, moment »; lat. punctum « piqûre », de pungere → poindre I ♦ A ♦ Portion de l espace déterminée avec précision. 1 ♦ Endroit, lieu. En divers, en plusieurs points. « il relevait la tête et fixait son regard …   Encyclopédie Universelle

  • pointe — [ pwɛ̃t ] n. f. • 1150; bas lat. puncta; de pungere « poindre » I ♦ Extrémité pointue. A ♦ (Concret) 1 ♦ Extrémité allongée (d un objet qui se termine par un angle très aigu) servant à piquer, percer, tracer finement. Pointe d une aiguille, d un… …   Encyclopédie Universelle

  • pointé — pointe [ pwɛ̃t ] n. f. • 1150; bas lat. puncta; de pungere « poindre » I ♦ Extrémité pointue. A ♦ (Concret) 1 ♦ Extrémité allongée (d un objet qui se termine par un angle très aigu) servant à piquer, percer, tracer finement. Pointe d une aiguille …   Encyclopédie Universelle

  • tribord — [ tribɔr ] n. m. • 1484; moy. néerl. stierboord « bord (boord) du gouvernail (stier) » ♦ Côté droit d un navire, quand on regarde vers l avant, la proue. Le bateau pencha à tribord. Matelot de la bordée de tribord (ou TRIBORDAIS n. m. , 1704 ). « …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”